See asesor on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "nl",
"3": "assessor"
},
"expansion": "Dutch assessor",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "la",
"3": "assessor",
"4": "",
"5": "assistant judge; assessor of taxes"
},
"expansion": "Latin assessor (“assistant judge; assessor of taxes”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Dutch assessor, from Latin assessor (“assistant judge; assessor of taxes”).",
"forms": [
{
"form": "asésor",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "asesor-asesor",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "asésor"
},
"expansion": "asésor (plural asesor-asesor)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"asé",
"sor"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "asesor akreditasi"
},
{
"word": "asesor lisensi"
},
{
"word": "asesor utama"
}
],
"glosses": [
"assessor"
],
"id": "en-asesor-id-noun-8RRWVAYp",
"links": [
[
"assessor",
"assessor"
]
],
"related": [
{
"word": "asesi"
},
{
"word": "asesmen"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "penilai"
},
{
"word": "penaksir"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈasesɔr]"
}
],
"word": "asesor"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"adjective"
],
"word": "asesorski"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "asesoria"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "asesorstwo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"noun"
],
"word": "asesura"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":lbor",
"3": "la:assessor",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"assessor\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"asesor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-lang=\"pl\" data-title=\"asesor\">\nLearned borrowing from Latin assessor.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin assessor.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-pr",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "asesor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "asesorzy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "asesory",
"source": "declension",
"tags": [
"derogatory",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "asesora",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "asesorzy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "asesorowie",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "asesorowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "asesorom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "asesora",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "asesorzy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "asesorowie",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "asesorem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "asesorami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "asesorze",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "asesorach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "asesorze",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "asesorzy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-pr"
},
"expansion": "asesor m pers",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧se‧sor"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a‧se‧sor"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"genp": "asesorzy/asesorowie"
},
"name": "pl-decl-noun-m-pr"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Law",
"orig": "pl:Law",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "100 0",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "People",
"orig": "pl:People",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"associate, associate justice (a member of an institution or society who is granted only partial status or privileges)"
],
"id": "en-asesor-pl-noun-5mFE5~9F",
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"associate",
"associate"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) associate, associate justice (a member of an institution or society who is granted only partial status or privileges)"
],
"tags": [
"masculine",
"person"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Polish entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 86",
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Occupations",
"orig": "pl:Occupations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"assessor, associate to a judge or Marshal of the Sejm"
],
"id": "en-asesor-pl-noun-u4VToVKH",
"links": [
[
"associate",
"associate"
],
[
"judge",
"judge"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) assessor, associate to a judge or Marshal of the Sejm"
],
"tags": [
"historical",
"masculine",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈsɛ.sɔr/"
},
{
"rhymes": "-ɛsɔr"
}
],
"word": "asesor"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la",
"3": "assessor"
},
"expansion": "Borrowed from Latin assessor",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin assessor.",
"forms": [
{
"form": "asesori",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "equivalent asesoare",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "asesor",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "asesorul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "asesori",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "asesorii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "asesor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "asesorului",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "asesori",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "asesorilor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "asesorule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "asesorilor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "asesori",
"f": "asesoare"
},
"expansion": "asesor m (plural asesori, feminine equivalent asesoare)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"gpd": "asesorilor",
"gpi": "asesori",
"gsd": "asesorului",
"gsi": "asesor",
"n": "",
"npd": "asesorii",
"npi": "asesori",
"nsd": "asesorul",
"nsi": "asesor",
"vp": "asesorilor",
"vs": "asesorule",
"vs2": ""
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"assessor"
],
"id": "en-asesor-ro-noun-8RRWVAYp",
"links": [
[
"assessor",
"assessor"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "asesor"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": ":bor",
"3": "la:assessor<t:aide>",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"aide\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"assessor\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"asesor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"asesor\">\nBorrowed from Latin assessor (“aide”).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin assessor (“aide”).",
"forms": [
{
"form": "asesores",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "asesora",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "asesoras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "asesor m (plural asesores, feminine asesora, feminine plural asesoras)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧se‧sor"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a‧se‧sor"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "asesorar"
},
{
"word": "asesoría"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
203,
209
]
],
"ref": "2020 April 8, “China intenta sin éxito cerrar los mercados de animales vivos”, in La Vanguardia:",
"text": "“Me sorprende que cuando tenemos tantas enfermedades que emanan de ese interfaz inusual entre humanos y animales no los cierren”, dijo al canal estadounidense Fox News el doctor Anthony Fauci, principal asesor de Donald Trump en lo relativo al coronavirus.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
90,
96
]
],
"ref": "2025 February 20, Horacio Aizpepolea, “Milei viajó a EE.UU. con el escándalo cripto como mochila”, in Río Negro, General Roca, page 11:",
"text": "Los retos públicos del vocero Manuel Adorni y del jefe de Gabinete, Guillermo Francos, al asesor presidencial, Santiago Caputo, por su intervención en la entrevista de Milei al periodista Joni Viale, parecieron dejar al descubierto una crisis en la Casa Rosada.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"advisor, consultant"
],
"id": "en-asesor-es-noun-EvzLp68T",
"links": [
[
"advisor",
"advisor"
],
[
"consultant",
"consultant"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aseˈsoɾ/"
},
{
"ipa": "[a.seˈsoɾ]"
},
{
"rhymes": "-oɾ"
}
],
"word": "asesor"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": ":bor",
"3": "es:asesor",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nLatin assessorbor.\nSpanish asesorbor.\nTagalog asesor\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"aide\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"assessor\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"asesor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"asesor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"asesor\">\nBorrowed from Spanish asesor.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nLatin assessorbor.\nSpanish asesorbor.\nTagalog asesor\nBorrowed from Spanish asesor.",
"forms": [
{
"form": "asesór",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜀᜐᜒᜐᜓᜇ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "asesór",
"b": "+"
},
"expansion": "asesór (Baybayin spelling ᜀᜐᜒᜐᜓᜇ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧se‧sor"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a‧se‧sor"
]
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tax appraiser; assessor"
],
"id": "en-asesor-tl-noun-AngDyeYe",
"links": [
[
"tax",
"tax"
],
[
"appraiser",
"appraiser"
],
[
"assessor",
"assessor"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tasador"
},
{
"word": "tagatayang-halaga"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔaseˈsoɾ/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ʔɐ.sɛˈsoɾ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-oɾ"
}
],
"word": "asesor"
}
{
"derived": [
{
"word": "asesor akreditasi"
},
{
"word": "asesor lisensi"
},
{
"word": "asesor utama"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "nl",
"3": "assessor"
},
"expansion": "Dutch assessor",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "la",
"3": "assessor",
"4": "",
"5": "assistant judge; assessor of taxes"
},
"expansion": "Latin assessor (“assistant judge; assessor of taxes”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Dutch assessor, from Latin assessor (“assistant judge; assessor of taxes”).",
"forms": [
{
"form": "asésor",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "asesor-asesor",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "asésor"
},
"expansion": "asésor (plural asesor-asesor)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"asé",
"sor"
]
}
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "asesi"
},
{
"word": "asesmen"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms borrowed from Dutch",
"Indonesian terms derived from Dutch",
"Indonesian terms derived from Latin",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"assessor"
],
"links": [
[
"assessor",
"assessor"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "penilai"
},
{
"word": "penaksir"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈasesɔr]"
}
],
"word": "asesor"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Polish 3-syllable words",
"Polish entries referencing missing etymons",
"Polish entries with etymology texts",
"Polish entries with etymon",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish learned borrowings from Latin",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish personal nouns",
"Polish terms borrowed from Latin",
"Polish terms derived from Latin",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Rhymes:Polish/ɛsɔr",
"Rhymes:Polish/ɛsɔr/3 syllables",
"pl:Occupations",
"pl:People"
],
"derived": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "asesorski"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "asesoria"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "asesorstwo"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "asesura"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": ":lbor",
"3": "la:assessor",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#learned_borrowing|Learned borrowing]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"assessor\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"lbor\" } ], \"lang_name\" : \"Polish\", \"term\" : \"asesor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pl\" }\" data-lang=\"pl\" data-title=\"asesor\">\nLearned borrowing from Latin assessor.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin assessor.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-pr",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "asesor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "asesorzy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "asesory",
"source": "declension",
"tags": [
"derogatory",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "asesora",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "asesorzy",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "asesorowie",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "asesorowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "asesorom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "asesora",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "asesorzy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "asesorowie",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "asesorem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "asesorami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "asesorze",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "asesorach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "asesorze",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "asesorzy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-pr"
},
"expansion": "asesor m pers",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧se‧sor"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a‧se‧sor"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"genp": "asesorzy/asesorowie"
},
"name": "pl-decl-noun-m-pr"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"pl:Law"
],
"glosses": [
"associate, associate justice (a member of an institution or society who is granted only partial status or privileges)"
],
"links": [
[
"law",
"law#English"
],
[
"associate",
"associate"
]
],
"raw_glosses": [
"(law) associate, associate justice (a member of an institution or society who is granted only partial status or privileges)"
],
"tags": [
"masculine",
"person"
],
"topics": [
"law"
]
},
{
"categories": [
"Polish terms with historical senses"
],
"glosses": [
"assessor, associate to a judge or Marshal of the Sejm"
],
"links": [
[
"associate",
"associate"
],
[
"judge",
"judge"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) assessor, associate to a judge or Marshal of the Sejm"
],
"tags": [
"historical",
"masculine",
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aˈsɛ.sɔr/"
},
{
"rhymes": "-ɛsɔr"
}
],
"word": "asesor"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la",
"3": "assessor"
},
"expansion": "Borrowed from Latin assessor",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin assessor.",
"forms": [
{
"form": "asesori",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "equivalent asesoare",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "asesor",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "asesorul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "asesori",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "asesorii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "asesor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "asesorului",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "asesori",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "asesorilor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "asesorule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "asesorilor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "asesori",
"f": "asesoare"
},
"expansion": "asesor m (plural asesori, feminine equivalent asesoare)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"gpd": "asesorilor",
"gpi": "asesori",
"gsd": "asesorului",
"gsi": "asesor",
"n": "",
"npd": "asesorii",
"npi": "asesori",
"nsd": "asesorul",
"nsi": "asesor",
"vp": "asesorilor",
"vs": "asesorule",
"vs2": ""
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Romanian countable nouns",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian masculine nouns",
"Romanian nouns",
"Romanian nouns with red links in their headword lines",
"Romanian terms borrowed from Latin",
"Romanian terms derived from Latin"
],
"glosses": [
"assessor"
],
"links": [
[
"assessor",
"assessor"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "asesor"
}
{
"derived": [
{
"word": "asesorar"
},
{
"word": "asesoría"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": ":bor",
"3": "la:assessor<t:aide>",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"aide\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"assessor\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"asesor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"asesor\">\nBorrowed from Latin assessor (“aide”).",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin assessor (“aide”).",
"forms": [
{
"form": "asesores",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "asesora",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "asesoras",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"f": "+"
},
"expansion": "asesor m (plural asesores, feminine asesora, feminine plural asesoras)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧se‧sor"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a‧se‧sor"
]
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Requests for translations of Spanish quotations",
"Rhymes:Spanish/oɾ",
"Rhymes:Spanish/oɾ/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries referencing missing etymons",
"Spanish entries with etymology texts",
"Spanish entries with etymon",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms borrowed from Latin",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio pronunciation",
"Spanish terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
203,
209
]
],
"ref": "2020 April 8, “China intenta sin éxito cerrar los mercados de animales vivos”, in La Vanguardia:",
"text": "“Me sorprende que cuando tenemos tantas enfermedades que emanan de ese interfaz inusual entre humanos y animales no los cierren”, dijo al canal estadounidense Fox News el doctor Anthony Fauci, principal asesor de Donald Trump en lo relativo al coronavirus.",
"type": "quotation"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
90,
96
]
],
"ref": "2025 February 20, Horacio Aizpepolea, “Milei viajó a EE.UU. con el escándalo cripto como mochila”, in Río Negro, General Roca, page 11:",
"text": "Los retos públicos del vocero Manuel Adorni y del jefe de Gabinete, Guillermo Francos, al asesor presidencial, Santiago Caputo, por su intervención en la entrevista de Milei al periodista Joni Viale, parecieron dejar al descubierto una crisis en la Casa Rosada.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"advisor, consultant"
],
"links": [
[
"advisor",
"advisor"
],
[
"consultant",
"consultant"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/aseˈsoɾ/"
},
{
"ipa": "[a.seˈsoɾ]"
},
{
"rhymes": "-oɾ"
}
],
"word": "asesor"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": ":bor",
"3": "es:asesor",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nLatin assessorbor.\nSpanish asesorbor.\nTagalog asesor\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"gloss\" : \"aide\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"assessor\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"asesor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"asesor\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"asesor\">\nBorrowed from Spanish asesor.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nLatin assessorbor.\nSpanish asesorbor.\nTagalog asesor\nBorrowed from Spanish asesor.",
"forms": [
{
"form": "asesór",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜀᜐᜒᜐᜓᜇ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "asesór",
"b": "+"
},
"expansion": "asesór (Baybayin spelling ᜀᜐᜒᜐᜓᜇ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"a‧se‧sor"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"a‧se‧sor"
]
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Tagalog/oɾ",
"Rhymes:Tagalog/oɾ/3 syllables",
"Tagalog 3-syllable words",
"Tagalog entries with etymology texts",
"Tagalog entries with etymology trees",
"Tagalog entries with etymon",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms borrowed from Spanish",
"Tagalog terms derived from Latin",
"Tagalog terms derived from Spanish",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"glosses": [
"tax appraiser; assessor"
],
"links": [
[
"tax",
"tax"
],
[
"appraiser",
"appraiser"
],
[
"assessor",
"assessor"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tasador"
},
{
"word": "tagatayang-halaga"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʔaseˈsoɾ/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ʔɐ.sɛˈsoɾ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-oɾ"
}
],
"word": "asesor"
}
Download raw JSONL data for asesor meaning in All languages combined (13.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.